Komentář
První zápas čtvrtfinále začal ve vysokém tempu. Hradečtí byli po dlouhém čekání natěšení a během dvou minut si vytvořily dvě velké šance. Furcha nejprve otestoval střelou k tyči McCormack, poté nepříjemně hrozil Miškář. Boleslavští měli zpočátku větší problémy vůbec se dostat před Škorvánka. Po Havlínově ráně od modré zkoušel napřímo dorážet Lakatoš, ale hradecký gólman kotouč přikryl. V polovině úvodní periody měli Bruslaři možnost přesilové hry. Zprvu měli problémy usadit se v pásmu, ale Lintuniemi pak úspěšně zavezl kotouč a jeho pokus pak úspěšně tečoval Tomáš Fořt. Bruslaři stejně jako v prvním zápase předkola po využití první převahy vedli. Hradečtí se okamžitě hnali za vyrovnáním, ale v útočném pásmu vyrobili další faul. V přesilovce se blýskl až v samém závěru Čajka, který dvěma ostrými ranami k bližší tyči proti Škorvánkovi neuspěl.
Třetí přesilovka pro Bruslaře vyzněla možná nejlépe, protože vytrvale drželi pásmo. Škorvánek musel likvidovat tvrdou dělovku Lakatoše a šikovnou nabídku na teč od Lintuniemiho. Ta byla opět adresována Fořtovi, ale toho před bránou dobře bránili. Jen co se domácí dostali do plného počtu, pokračovali ve hře, kterou chtěli diktovat hned v úvodu zápasu. McCormack před Furchem neusměrnil kotouč tak, jak potřeboval a krátce poté musel likvidovat i šanci Mudráka. Při dalším závaru u boleslavské branky už ale domácí slavili vyrovnání. Radoval Pavlík vytáhl bekhendový blafák, na který Furch už nedosáhl. Hradečtí mohli krátce na to navýšit, a to po chybě Lintuniemiho, který špatně rozehrál kotouč. V nastalém zmatku pak mohl skórovat Klíma. V závěru periody měli svou první přesilovku i domácí, ale Furch jejich střeleckým pokusům odolal.
Domácímu týmu se vůbec nepovedl vstup do druhé periody, nejprve dva na jednoho ujel Lakatoš s Mosesem, ale tenhle útočný výpad ještě Škorvánek vytěsnil. Domácí ale šikovného Američana podruhé neuhlídali a Steve Moses blafákem překonal hradeckého gólmana. Hradečtí chtěli odpovědět okamžitě. Tvrdá rána Pavelky Furcha ale nepřekvapila. To spíš Miškářova teč přímo u levé tyče jeho branky. Ale mladoboleslavský gólman si svůj prostor dobře hlídal. Hrozit mohli i Středočeši, když Junttila našel na kruhu zapomenutý kotouč a očima si vyhlídl Lakatoše, ale ten Škorvánka neprostřelil. Na druhé straně se snažil znovu nebezpečně tečovat Miškář.
Bruslaři byli ve druhé třetině rozhodně nebezpečnějším týmem a doslova vymazali Hradec z domácího ledu. Suchý se hnal za kotoučem a podařilo mu ho domácím hráčům vypíchnout, ale zakončit už nestihl. Mnohem větší potíže měl proti Fořtově ráně, která ho notně protáhla. Domácí se svými útočnými choutkami vyšli trochu naprázdno, Bruslaři plnili své defenzívní úkoly svědomitě. K většímu závaru před Furchem došlo až před druhou komerční přestávkou, ale Furch si své brankoviště uhájil. Domácí se ještě snažili s nepříznivým stavem něco dělat a tlačili do zpevněné mladoboleslavské obrany, ale o svůj tlak se v závěru znovu připravili, když fauloval Pláněk.
Pětadvacet vteřin z přesilovky se přelilo do závěrečné periody, ale Středočeši si tlak nevytvořili. Poté však začali operovat domácí, který měl stále jednogólové manko. A pomohla jim v tom i přesilovka po faulu Mosese. Mudrák nebezpečně pálil z kruhu, ale do trajektorie jeho dělovky si lehl Suchý, který s bolestivou grimasou zvládl ještě odbránit část hry. Hradec ale v tlaku pokračoval. Furch byl ale proti tlaku domácího týmu obezřetný. Domácí Furcha zaměstnávali čím dál tím častěji, nebezpečný byl pokus McCormacka, který mířil do ramene boleslavského gólmana. Poté Hradečtí pálil z ostrého úhlu, ale Furch si prostor u tyče nechal dobře utemovaný.
Závěr třetiny se prakticky odehrál pouze v útočném pásmu domácích, domácí beci si přechod přes útočnou modrou hlídali. Proto bylo ojedinělým výpadem přečíslení, které ale Škorvánek odrazil a na dorážku už Bruslaři nedosáhli. Z protiútoku ujel Tamáši, jeho pokus ale Furch zlikvidoval pohotovou lapačkou. Minutu a dvacet vteřin sáhl hradecký trenér k oddechovému času a odvolal Škorvánka z branky. Domácímu celku dosti dlouho trvalo, než se vůbec usadili v útočném pásmu. K přímému ohrožení brány se dostali až sedm vteřin před třetí sirénou. Jergl ale u levé tyče nezvedl kotouč nad Furchův beton. Se závěrečnou sirénou se ještě strhla menší potyčka v rohu kluziště, ale rozhodčí oba celky vcelku rychle rozehnaly. Ani drtivý tlak domácích k vyrovnání nevedl, a tak Boleslav bere první bod v sérii.
